templates/Frontend/legal/privacy.html.twig line 1

Open in your IDE?
  1. {% extends 'Frontend/layout.html.twig' %}
  2. {% block seo %}
  3.     {% if oneSection is defined and oneSection is not empty %}
  4.         {{ include('Frontend/common/seoTags.html.twig') }}
  5.     {% else %}
  6.         {{ parent() }}
  7.     {% endif %}
  8. {% endblock %}
  9. {% block content %}
  10.   <!-- SECTION LEGAL - POLÍTICA DE PRIVACIDAD -->
  11.   <section id="legal">
  12.     <div id="section-header">
  13.        <figure>
  14.        </figure>
  15.        <div class="grid-container">
  16.         <header>
  17.           <h1>Politica de Privacidad</h1>
  18.         </header>
  19.       </div>
  20.     </div>
  21.     <article>
  22.       <div class="row">
  23.            <article >
  24.             <aside class="small-12 medium-12 large-12">
  25.             {% if app.request.locale == 'es' %}
  26.             <header>
  27.               <h2>
  28.                 <strong>Politica de Privacidad RCDESPANYOL.COM</strong>
  29.               </h2>
  30.             </header>
  31.             <header>
  32.               <h3>1. ¿Quién es el responsable del tratamiento?</h3>
  33.             </header>
  34.             <table class="comu" style="width: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
  35.               <tbody>
  36.                 <tr>
  37.                   <td>
  38.                     <strong>Identidad</strong>
  39.                   </td>
  40.                   <td>REIAL CLUB DEPORTIU ESPANYOL DE BARCELONA, S.A.D.</td>
  41.                 </tr>
  42.                 <tr>
  43.                   <td>
  44.                     <strong>C.I.F.:</strong>
  45.                   </td>
  46.                   <td>A-08.357.139</td>
  47.                 </tr>
  48.                 <tr>
  49.                   <td>
  50.                     <strong>Dirección postal:</strong>
  51.                   </td>
  52.                   <td>Avenida del Baix Llobregat, 100. Cornellà de Llobregat (08940).</td>
  53.                 </tr>
  54.                 <tr>
  55.                   <td>
  56.                     <strong>Correo electrónico:</strong>
  57.                   </td>
  58.                   <td>
  59.                     <a title="info@rcdespanyol.com" href="mailto:info@rcdespanyol.com">info@rcdespanyol.com</a>
  60.                   </td>
  61.                 </tr>
  62.                 <tr>
  63.                   <td>
  64.                     <strong>DPD:</strong>
  65.                   </td>
  66.                   <td>
  67.                     <a title="dpd@rcdespanyol.com" href="mailto:dpd@rcdespanyol.com">dpd@rcdespanyol.com</a>
  68.                   </td>
  69.                 </tr>
  70.               </tbody>
  71.             </table>
  72.             <header>
  73.               <h3>2. ¿Qué datos nos proporciona?</h3>
  74.             </header>
  75.             <ul>
  76.               <li>Datos personales identificativos y de contacto.</li>
  77.               <li>Datos relativos a circunstancias sociales y personales que puedan afectar a las bonificaciones que se puedan obtener como socio/abonado y otras prestaciones del RCDE.</li>
  78.               <li>Datos económicos y financieros: medios de pago utilizado para la cuota de alta, renovaciones y transacciones realizadas en productos y servicios de RCDE.</li>
  79.               <li>Datos académicos y profesionales: formación/titulación, experiencia profesional.</li>
  80.               <li>Otro tipo de información que resulte relevante en una posible incidencia, investigación o reclamación.</li>
  81.               <li>Cualquier información que publique o divulgue a través de los perfiles del RCDE en las redes sociales.
  82.                 <u>Se recomienda revisar las condiciones de uso y política de privacidad de las redes sociales que vaya a utilizar</u>.</li>
  83.               <li>Otros datos inferidos como consecuencia del uso y actividad que se desarrolle en el Sitio Web (ID de usuario registrado; ID de dispositivo; sistema operativo; modelo de dispositivo y telemetría) o las interacciones con las comunicaciones enviadas
  84.                 vía notificación web o mail, en su caso.</li>
  85.             </ul>
  86.             <header>
  87.               <h3>3. ¿Con qué finalidad y legitimación tratamos sus datos?</h3>
  88.             </header>
  89.             <header>
  90.               <h4>Finalidades Principales:</h4>
  91.             </header>
  92.             <table class="comu" style="width: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
  93.               <tbody>
  94.                 <tr>
  95.                   <th scope="col">
  96.                     <strong>¿Por qué?</strong>
  97.                   </th>
  98.                   <th scope="col">
  99.                     <strong>¿Con qué base legal?</strong>
  100.                   </th>
  101.                 </tr>
  102.                 <tr>
  103.                   <td width="50%">
  104.                     <strong>Solicitudes/consultas.
  105.                     </strong><br>Gestionar y atender sus posibles solicitudes/consultas que nos hagas llegar. Esta información permitirá al RCDE poder dar una respuesta a las mismas, y poner a tu disposición soluciones que se adecúen a tus necesidades.</td>
  106.                   <td width="50%">El tratamiento puede ser realizado en base al consentimiento que nos has otorgado al remitirnos tu consulta/ solicitud.</td>
  107.                 </tr>
  108.                 <tr>
  109.                   <td>
  110.                     <strong>Socios/abonados.</strong><br>Cumplir con la relación contractual y su mantenimiento, y en particular, gestionar su alta, baja, renovación, actualización de datos, descuentos por razón o estado del titular, aplicación de ventajas del abono,
  111.                       adjudicación de localidad o asiento cuando proceda, emisión y envío del correspondiente carnet, gestión económica, contable, fiscal y administrativa, tramitar la solicitud de entradas para acceder a los partidos que se disputen en&nbsp;&nbsp;
  112.                       nuestras instalaciones, control de acceso y seguridad, así como tomar medidas de seguridad en partidos fuera de nuestras instalaciones, gestión de infracciones del Reglamento Disciplinario, remisión de comunicaciones propias que son siempre de su
  113.                       interés y necesarias para la ejecución del contrato, para que pueda conocer los periodos de renovación, los plazos para mejorar asiento, la fecha del cargo bancario, las ventajas de las que dispones por ser abonado, etc.</td>
  114.                   <td>
  115.                     <p>El tratamiento es necesario para la ejecución de una relación contractual en la que eres parte y cumplimiento de la normativa a la que estamos sujetos (entre otras, la Ley 19/2007&nbsp;&nbsp; contra la violencia, el racismo, la xenofobia y la
  116.                       intolerancia en el deporte y la normativa que la desarrolla).&nbsp;</p>
  117.                   </td>
  118.                 </tr>
  119.                 <tr>
  120.                   <td>
  121.                     <strong>Adquirentes de entradas partidos/eventos.</strong><br>Cumplir con la relación contractual y su mantenimiento, gestión económica, contable, fiscal y administrativa, control de acceso y seguridad en nuestras instalaciones, así como remisión de
  122.                       comunicaciones propias que son siempre de tu interés y necesarias para la ejecución del contrato.</td>
  123.                   <td>El tratamiento es necesario para la ejecución de una relación contractual en la que eres parte y cumplimiento de la normativa a la que estamos sujetos (entre otras, la Ley 19/2007&nbsp;&nbsp; contra la violencia, el racismo, la xenofobia y la
  124.                     intolerancia en el deporte y la normativa que la desarrolla).</td>
  125.                 </tr>
  126.                 <tr>
  127.                   <td>
  128.                     <strong>Trabajar en el RCDE.</strong>
  129.                     &nbsp;<br>En caso de cumplimentar el formulario trabajar en el RCDE y remitir tu CV y, opcionalmente, carta de presentación, trataremos tus datos personales con el fin de valorar y gestionar su solicitud de empleo y en su caso, llevar a cabo las
  130.                       actuaciones necesarias para la selección y contratación de personal, a fin de ofertarte puestos que se ajusten a tu perfil.</td>
  131.                   <td>El tratamiento puede ser realizado en base al consentimiento que nos has otorgado al cumplimentar el formulario trabajar en el RCDE, remitirnos tu CV y, opcionalmente, carta de presentación.</td>
  132.                 </tr>
  133.                 <tr>
  134.                   <td>
  135.                     <strong>Escuela RCDE/Tecnificación/Campus.</strong><br>Cumplir con la relación contractual y su mantenimiento, y en particular, tramitar la inscripción en la Escuela de Futbol RCDE/Cursos tecnificación/Campus así como llevar a cabo las gestiones derivadas para la participación en los mismos.<br>En
  136.                       el desarrollo de las actividades con la finalidad de promocionar las actividades y eventos de la Escuela de Futbol RCDE/Cursos tecnificación/Campus de verano en la redes sociales, web del RCDE y otros medios, pueden realizarse fotografías o videos en
  137.                       los cuales podría aparecer el alumno o alumna de manera individual o en grupo, siempre se solicitará el correspondiente consentimiento.</td>
  138.                   <td>El tratamiento es necesario para la ejecución de una relación contractual en la que eres parte.</td>
  139.                 </tr>
  140.                 <tr>
  141.                   <td>
  142.                     <strong>RCDE Tour.</strong><br>Cumplir con la relación contractual y su mantenimiento, gestión económica, contable, fiscal y administrativa, seguridad en nuestras instalaciones, así como remisión de comunicaciones propias que son siempre de su
  143.                       interés y necesarias para la ejecución del contrato.</td>
  144.                   <td>El tratamiento es necesario para la ejecución de una relación contractual en la que eres parte y cumplimiento de normativa a la que estamos sujetos.</td>
  145.                 </tr>
  146.                 <tr>
  147.                   <td>
  148.                     <strong>Sorteos, concursos, promociones y juegos.</strong><br>Gestionar tu participación en sorteos, concursos, promociones y juegos que el RCDE lleve a cabo, así como efectuar su seguimiento, publicar los premios o cualquier información adicional pertinente.</td>
  149.                   <td>El tratamiento puede ser realizado en base al consentimiento que nos has otorgado, previa aceptación de las bases legales del sorteo, concurso, promoción o juego.</td>
  150.                 </tr>
  151.                 <tr>
  152.                   <td>
  153.                     <strong>Canal.etic@rcdespanyol.com</strong><br>Tratar sus datos para tramitar su denuncia y proceder a la revisión, seguimiento y ejecución del sistema de prevención de riesgos penales implantados en el RCDE.</td>
  154.                   <td>El tratamiento puede ser realizado en base al interés legítimo que el RCDE ostenta en la prevención de responsabilidades penales y en evitar conductas contrarias al código de conducta del RCDE, así como en virtud de las obligaciones legales en
  155.                     materia de prevención de delitos.</td>
  156.                 </tr>
  157.                 <tr>
  158.                   <td>
  159.                     <strong>RCDE Store.</strong><br>Cumplir con la relación contractual y su mantenimiento, y en particular gestionar las compras (tramitación del pedido realizado, envío del pedido y gestión de la facturación y el cobro del importe a pagar), atención al
  160.                       cliente y gestión de las comunicaciones necesarias para el suministro de productos, pedidos y solicitudes, gestión de reclamaciones y peticiones de información en relación con los productos comprados.</td>
  161.                   <td>El tratamiento es necesario para la ejecución de una relación contractual en la que eres parte.</td>
  162.                 </tr>
  163.                 <tr>
  164.                   <td>
  165.                     <strong>Comunicaciones comerciales RCDE.</strong><br>Enviar comunicaciones y ofertas comerciales de actividades, productos y servicios del RCDE iguales o similares a los que previamente has contratado o adquirido.</td>
  166.                   <td>El tratamiento puede ser realizado en base al interés legítimo que el RCDE ostenta para ello y trataremos tu información personal para estos fines mientras no te opongas a dicho tratamiento.</td>
  167.                 </tr>
  168.               </tbody>
  169.             </table>
  170.             <header>
  171.               <h4>Finalidades adicionales:</h4>
  172.             </header>
  173.             <p>
  174.               <strong>Comunicaciones comerciales:
  175.               </strong>Para que el RCDE pueda enviarte newsletters y comunicaciones comerciales relacionadas con las actividades, productos, servicios y&nbsp; promociones del RCDE y de sus patrocinadores y colaboradores, por cualquier medio, incluidos los
  176.               electrónicos, sin que ello implique la comunicación de tus datos personales a dichos terceros.</p>
  177.             <p style="padding-left: 30px;">La base legal para el tratamiento de tus datos para la finalidad anteriormente mencionada es el consentimiento que nos has otorgado para el tratamiento de tus datos para las finalidades específicas seleccionadas en
  178.               virtud de lo establecido en el art. 6.1 a) del Reglamento General de Protección de Datos. Tus datos personales serán mantenidos para esta finalidad hasta que no revoques el consentimiento otorgado.&nbsp;</p>
  179.             <p style="padding-left: 30px;">Tienes derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento conforme al procedimiento descrito en el apartado
  180.               <strong>
  181.                 <em>“¿Cuáles son tus derechos cuando nos facilitas tus datos personales?</em>
  182.               </strong>
  183.               <em>”</em>, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento de forma previa a su retirada.</p>
  184.             <ul>
  185.               <li>
  186.                 <strong>Elaboración de perfiles sencillos:
  187.                 </strong>Para que el RCDE pueda enviarte comunicaciones comerciales segmentadas a través de correo electrónico, SMS, sobre el contenido mencionado en la finalidad
  188.                 <strong>
  189.                   <em>“Comunicaciones comerciales”</em>
  190.                 </strong>.</li>
  191.             </ul>
  192.             <p style="padding-left: 30px;">La información mencionada anteriormente estará dirigida a segmentos sencillos (agrupaciones de usuarios que se realizan en función de la información facilitada por estos en su perfil) que el RCDE puede elaborar teniendo en cuenta lo siguiente:</p>
  193.             <ul>
  194.               <ul>
  195.                 <li>Escaso nivel de detalle del perfil. El RCDE podría crear segmentos sencillos como, por ejemplo, segmentos sobre mujeres mayores de 25 años.</li>
  196.                 <li>Perfil poco exhaustivo. Para realizar los segmentos, el RCDE únicamente tratará los datos personales que hayas facilitado en el presente Sitio Web. En particular, el RCDE utilizará los siguientes datos personales:</li>
  197.                 <ul>
  198.                   <li>País de residencia.</li>
  199.                   <li>Región o provincia.</li>
  200.                   <li>Género.</li>
  201.                   <li>Ciudad de residencia.</li>
  202.                   <li>Código postal.</li>
  203.                 </ul>
  204.                 <li>Consecuencias positivas para el usuario. El RCDE podrá enviarte comunicaciones comerciales que más se ajusten al perfil que hayas declarado, evitando comunicaciones comerciales indeseadas o sobre contenidos poco interesantes.</li>
  205.               </ul>
  206.           </ul>
  207.           <p>La base jurídica para la finalidad anteriormente mencionada es el interés legítimo del RCDE en aprovechar de manera eficaz los datos personales que ha facilitado el usuario para lograr un mayor interés y retorno de las comunicaciones enviadas.
  208.             Antes de ello, os informamos de que el RCDE ha llevado a cabo un análisis de proporcionalidad entre su interés legítimo y los derechos y libertades de sus usuarios, cuyas conclusiones puedes solicitar enviando un email a dpd@rcdespanyol.com.</p>
  209.           <p>Tienes derecho a oponerte a la finalidad mencionada en cualquier momento conforme al procedimiento descrito en el apartado
  210.             <strong>
  211.               <em>“¿Cuáles son tus derechos cuando nos facilitas tus datos personales?”.</em>
  212.             </strong>
  213.           </p>
  214.           <header>
  215.             <h3>Elaboración de perfiles exhaustivos:</h3>
  216.           </header>
  217.           <ul>
  218.             <li>
  219.               <u>Experiencias e información personalizada</u>: Para que el RCDE pueda enviarte comunicaciones comerciales personalizadas a través de correo electrónico, SMS sobre el contenido mencionado en la finalidad
  220.               <strong>
  221.                 <em>“Comunicaciones comerciales”</em>
  222.               </strong>
  223.             </li>
  224.           </ul>
  225.           <p>(La información mencionada anteriormente estará dirigida a los segmentos exhaustivos (agrupaciones de usuarios que se realizan en función de la información que se obtenga de ellos) o se infiera del uso que realicen del Sitio Web que podemos
  226.             elaborar en base a:</p>
  227.           <ul>
  228.             <li>Las interacciones con las comunicaciones o notificaciones que recibas (por ejemplo, hacer clic en el contenido de una comunicación);</li>
  229.             <li>Datos inferidos como consecuencia del uso y actividad en el Sitio Web (ID de dispositivo, ID de usuario registrado, modelo de dispositivo, sistema operativo y telemetría, por ejemplo, hacer clic en un contenido determinado o el tiempo que
  230.               permanezcas en el activo); y</li>
  231.           </ul>
  232.           <p>Además, el RCDE generará dichos segmentos teniendo en cuenta las siguientes técnicas de perfilado:</p>
  233.           <ul>
  234.             <li>Medición del rendimiento individual de las campañas: El RCDE utilizará la información relativa a las tasas de apertura, tasas de clics media, rebotes de mails o las tasas de cancelación de las suscripciones para medir el rendimiento de la campaña
  235.               a nivel individual y como consecuencia, realizar segmentaciones en función de la información inferida sobre ti y el resto de información declarada.
  236.             </li>
  237.             <li>Optimización de campañas: te excluiremos de aquellas campañas publicitarias sobre sorteos en los que hayas participado, sobre aplicaciones en las que te hayas registrado o descargado, sobre productos que hayas comprado o sobre servicios que hayas
  238.               adquirido previamente.</li>
  239.             <li>Usuarios afines a tus gustos y preferencias: gracias al perfil que realice el RCDE sobre ti, podemos enviarte contenido personalizado teniendo en cuenta otros perfiles parecidos al tuyo.</li>
  240.           </ul>
  241.           <p>La base legal para el tratamiento de tus datos para las finalidades anteriormente mencionadas
  242.             <strong>es el consentimiento que nos has otorgado</strong>
  243.             para el tratamiento de tus datos para las finalidades seleccionadas. Tus datos personales serán mantenidos para estas finalidades hasta que no revoques el consentimiento otorgado.</p>
  244.           <p>Tienes derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento conforme al procedimiento descrito en el apartado
  245.             <em>“<strong>¿Cuáles son tus derechos cuando nos facilitas tus datos personales?</strong>”,</em>
  246.             sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento de forma previa a su retirada.</p>
  247.           <ul>
  248.             <li>
  249.               <strong>Elaboración de perfiles exhaustivos:</strong>
  250.               El RCDE elaborará un perfil exhaustivo de ti para que pueda ofrecerte
  251.               <strong>publicidad, información, servicios y productos personalizados</strong>
  252.               a través del envío de comunicaciones comerciales personalizadas mediante correo electrónico, SMS, u otros canales de mensajería instantánea, enviarte notificaciones push o in-app personalizadas (siempre que hayas otorgado el consentimiento para la
  253.               finalidad “<em>Comunicaciones comerciales</em>”) o mostrarte banners con publicidad personalizada en webs, aplicaciones o redes sociales sobre los productos y servicios del RCDE.</li>
  254.           </ul>
  255.           <p>De este modo, la información mencionada anteriormente estará dirigida a los segmentos (agrupaciones de usuarios que se realizan en función de la información que se obtenga de ellos o del uso que realices del Sitio Web) que podemos elaborar en base
  256.             a las siguientes fuentes de datos:&nbsp;</p>
  257.           <ul>
  258.             <li>Las interacciones con las comunicaciones o notificaciones que recibas.</li>
  259.             <li>Datos inferidos como consecuencia del uso y actividad en el Sitio Web.</li>
  260.           </ul>
  261.           <p>Además, el RCDE generará dichos segmentos teniendo en cuenta las siguientes técnicas de perfilado:&nbsp;</p>
  262.           <ul>
  263.             <li>Medición del rendimiento individual de las campañas: el RCDE<u>
  264.                 utilizará la información relativa a las tasas de apertura, tasas de clic</u>s media, rebotes de mails o las tasas de cancelación de las suscripciones para medir el rendimiento de la campaña a nivel individual y como consecuencia, realizarsegmentaciones en función de la información inferida sobre ti y el resto de información declarada. &nbsp;</li>
  265.           </ul>
  266.           <ul>
  267.             <li>Optimización de campañas: te excluiremos de aquellas campañas publicitarias sobre sorteos en los que hayas participado, sobre aplicaciones en las que te hayas registrado o descargado, sobre productos que hayas comprado o sobre servicios que hayas
  268.               adquirido previamente.</li>
  269.           </ul>
  270.           <ul>
  271.             <li>Usuarios afines a tus gustos y preferencias: gracias al perfil que realice el RCDE sobre ti, podemos enviarte contenido personalizado teniendo en cuenta otros perfiles parecidos al tuyo.</li>
  272.           </ul>
  273.           <ul>
  274.             <li>Valoración de usuarios: el RCDE obtendrá una variable desconocida a partir de variables conocidas proporcionadas o inferidas de ti para que pueda llevar a cabo un análisis de sus usuarios con el objetivo de identificar aquellos con más propensión
  275.               a utilizar o contratar productos del RCDE, y en su caso, ofrecerte los productos y servicios del RCDE.&nbsp;</li>
  276.           </ul>
  277.           <header>
  278.             <h3>¿Por cuánto tiempo conservaremos tus datos personales?</h3>
  279.           </header>
  280.           <p>Los datos personales que tratamos se conservarán mientras que persistan las finalidades que motivaron su recogida y/o no revoques los consentimientos que hubieras otorgado, o no ejerzas tus derechos de supresión, oposición o limitación del
  281.             tratamiento.</p>
  282.           <p>&nbsp;En este sentido, el RCDE mantendrá tus datos personales debidamente bloqueados por el siguiente periodo de conservación con el único fin de atender las responsabilidades de cualquier índole que pudieran surgir durante el plazo de
  283.             prescripción de las acciones que pudieran derivarse de la relación mantenida con el interesado.</p>
  284.           <header>
  285.             <h3>¿A qué destinatarios se comunicarán tus datos personales?</h3>
  286.           </header>
  287.           <p>Con carácter general, el RCDE no cederá tus datos personales, salvo en los siguientes supuestos a autoridades y organismos competentes, juzgados, tribunales o cualesquiera otros terceros legitimados conforme a la normativa aplicable.</p>
  288.           <p>No obstante, el RCDE ha contratado la prestación de determinados servicios (p. ej. servicios de infraestructura virtual, de computación en la nube, etc.) a proveedores, los cuales podrían tener acceso y/o tratar datos personales en su condición de
  289.             encargados del tratamiento. Algunos de estos proveedores pueden procesar y almacenar información personal en servidores ubicados fuera de tu país de residencia, puede consultar el detalle de estos proveedores enviado un correo a: dpd@rcdespanyol.com.</p>
  290.           <p>Por lo tanto, dependiendo de la ubicación del usuario, podrían producirse transferencias de datos a otros países. En tal caso, sus datos personales podrán ser transferidos internacionalmente a terceros ubicados fuera del Espacio Económico Europeo
  291.             ("EEE"), siempre que el RCDE tenga la autoridad para hacerlo y sujeto al cumplimiento de las garantías adecuadas establecidas en los artículos 44 a 50 del RGPD. Dichos terceros únicamente accederán a los datos para llevar a cabo sus servicios en
  292.             nombre y por cuenta del RCDE, bajo obligación de confidencialidad y siguiendo siempre sus instrucciones y sin que en ningún momento puedan utilizar dichos datos para fines propios y/o finalidades no autorizadas.</p>
  293.           <p>En cualquier caso, las garantías adecuadas incluyen, entre otras:</p>
  294.           <ul>
  295.             <li>
  296.               <u>Decisión de adecuación</u>: declaración por parte de la Comisión Europea de que un Estado no perteneciente a la UE, ofrece un nivel de protección de datos adecuado y equivalente al proporcionado por legislación europea de protección de datos, por
  297.               lo que es posible la transferencia de datos internacional a un tercero establecido en ese Estado fuera de la UE;</li>
  298.             <li>
  299.               <u>Normas Corporativas Vinculantes</u>
  300.               (también conocidas en inglés como
  301.               <em>“Binding Corporate Rules”</em>: resultan de aplicación a grupos empresariales o la unión de empresas dedicadas a una actividad económica conjunta, que posibilita el flujo de datos personales en base a una autoregulación aceptada y asumida por cada una de las entidades firmantes;</li>
  302.             <li>
  303.               <u>Cláusulas Contractuales Tipo</u>
  304.               (también llamadas en inglés,
  305.               <em>“Standard Corporate Rules”</em>): se trata de un mecanismo firmado entre el exportador de los Datos Personales desde cualquiera de los países del EEE y un tercer país. Es un acuerdo contractual cuyo modelo ha sido aprobado y publicado por la
  306.               Comisión Europea y alineado con los preceptos del RGPD.</li>
  307.             <li>
  308.               <u>Código de conducta o un mecanismo de certificación</u>, junto con compromisos vinculantes y exigibles asumidos por el destinatario en relación con la aplicación de las garantías adecuadas para la protección de los datos transferidos.</li>
  309.           </ul>
  310.           <p>En ausencia de lo anterior, tus datos personales pueden ser transferidos excepcionalmente a un tercer país u organización internacional, en aplicación de los mecanismos que pueda reconocer al respecto la legislación de protección de datos.&nbsp;
  311.             El contenido de las cláusulas contractuales tipo se encuentra a tu disposición bajo solicitud a través de: dpd@rcdespanyol.com&nbsp;</p>
  312.           <header>
  313.             <h3>¿Cuáles son tus derechos cuando nos facilitas tus datos personales?</h3>
  314.           </header>
  315.           <p>Te informamos que, en cualquier momento, puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, oposición, supresión, portabilidad, no ser objeto de decisiones automatizadas y limitación del tratamiento ante el RCDE.</p>
  316.           <header>
  317.             <h3>¿En qué consisten tus derechos como usuario?</h3>
  318.           </header>
  319.           <ul>
  320.             <li>Derecho de acceso: tienes derecho a obtener confirmación sobre si el RCDE trata tus datos personales, así como a acceder a los mismos.&nbsp;</li>
  321.             <li>Derecho de rectificación: podrás solicitar la modificación o rectificación de datos personales inexactos.&nbsp;</li>
  322.             <li>Derecho de supresión: podrás solicitar la supresión de tus datos personales.&nbsp;Recuerda que mientras continúe vigente la relación comercial y/o contractual que mantenemos contigo es necesario que tratemos ciertos datos personales para dar
  323.               cumplimiento al contrato, por lo que mientras éste dure no podremos suprimirlos, bloquearlos o cancelarnos, porque lo contrario nos impediría cumplir con el contrato.</li>
  324.             <li>Derecho de limitación del tratamiento: En determinadas circunstancias, podrás solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente se conservarán para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.&nbsp;</li>
  325.             <li>Derecho de oposición: podrás oponerte al tratamiento de tus datos para la finalidad que especifiques. El RCDE cesará en el tratamiento de los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.&nbsp;</li>
  326.             <li>Derecho a no ser objeto de decisiones individuales automatizadas: tienes derecho a no ser objecto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que pueda producirte efectos jurídicos o te
  327.               afecte significativamente de modo similar.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
  328.             <li>El RCDE pone en tu conocimiento que, sin perjuicio de que llevan a cabo decisiones que se basan en sistemas automatizados, estas decisiones (i) bien no producen efectos jurídicos o efectos significativos en el interesado; (ii) bien no son
  329.               adoptadas exclusivamente de manera automatizada.</li>
  330.             <li>Derecho de portabilidad: si se permite, podrás ejercer el derecho a la portabilidad de sus datos, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento (siempre que ello sea técnicamente
  331.               posible).&nbsp;</li>
  332.           </ul>
  333.           <header>
  334.             <h3>¿Cómo ejerzo mis derechos?</h3>
  335.           </header>
  336.           <p>Enviando un correo electrónico a:
  337.             <a href="mailto:dpd@rcdespanyol.com">dpd@rcdespanyol.com</a>.</p>
  338.           <p>La revocación del consentimiento prestado no afectará a la licitud del tratamiento basado en dicho consentimiento de manera previa a su retirada.</p>
  339.           <p>Asimismo, si considera que no ha obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos puede contactar con el delegado de protección de datos del RCDE en la dirección de correo electrónico:
  340.             <a href="mailto:dpd@rcdespanyol.com">dpd@rcdespanyol.com</a>
  341.             o presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos a través de su página web
  342.             <a href="http://www.agpd.es">www.agpd.es</a>.</p>
  343.           <p>En el caso de que, en el curso de una relación con nosotros, nos facilites datos personales de terceros, te recordamos que eres el único responsable de haber obtenido su previo consentimiento para comunicar los datos personales al RCDE con la
  344.             finalidad que en cada caso se te informe, así como de haberle informado del contenido de esta Política.</p>
  345.           <p>Te responsabilizas de mantener indemne al RCDE de cualquier responsabilidad que se derive de la falta de información y/o consentimiento al/del Tercero.</p>
  346.           <header>
  347.             <h3>¿Existe algún tipo de limitación?</h3>
  348.           </header>
  349.           <p>El RCDE informan de que los usuarios del Sitio Web deberán tener, al menos, 14 años.</p>
  350.           <p>Respecto al uso de redes sociales, recomendamos que los padres o tutores comprueben y supervisen regularmente la actividad en internet de sus hijos. Por favor, asegúrate de que tus hijos no nos proporcionen datos personales sin pedir tu
  351.             autorización y consentimiento.</p>
  352.           <p>En cualquier momento, puedes ejercitar los derechos de los menores de 14 años a tu cargo acreditando tu legitimación.</p>
  353.           <br>
  354.           <p class="panel" style="text-align: center;">
  355.             <strong>Fecha de la última actualización: diciembre de 2022</strong>
  356.           </p>
  357.           {% elseif app.request.locale == 'ca' %}
  358.           <header>
  359.           <h3>1. Qui és el responsable del tractament?</h3>
  360.           </header>
  361.           <table class="comu" style="width: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
  362.           <tbody>
  363.           <tr>
  364.           <td><strong>Identitat</strong></td>
  365.           <td>REIAL CLUB DEPORTIU ESPANYOL DE BARCELONA, S.A.D.</td>
  366.           </tr>
  367.           <tr>
  368.           <td><strong>C.I.F.:</strong></td>
  369.           <td>A-08.357.139</td>
  370.           </tr>
  371.           <tr>
  372.           <td><strong>Adreça postal:</strong></td>
  373.           <td>Avinguda del Baix Llobregat, 100. Cornellà de Llobregat (08940).</td>
  374.           </tr>
  375.           <tr>
  376.           <td><strong>Correu electrònic:</strong></td>
  377.           <td><a title="info@rcdespanyol.com" href="mailto:info@rcdespanyol.com">info@rcdespanyol.com</a></td>
  378.           </tr>
  379.           <tr>
  380.           <td><strong>DPD:</strong></td>
  381.           <td><a title="dpd@rcdespanyol.com" href="mailto:dpd@rcdespanyol.com">dpd@rcdespanyol.com</a></td>
  382.           </tr>
  383.           </tbody>
  384.           </table>
  385.           <header>
  386.           <h3>2. Quines dades ens proporciona?</h3>
  387.           </header>
  388.           <ul>
  389.           <li>Dades personals identificatives i de contacte.</li>
  390.           <li>Dades relatives a circumstàncies socials i personals que puguin afectar les bonificacions que es puguin obtenir com a soci/abonat i altres prestacions del RCDE.</li>
  391.           <li>Dades econòmiques i financeres: mitjans de pagament utilitzats per a la quota d'alta, renovacions i transaccions realitzades en productes i serveis de RCDE.</li>
  392.           <li>Dades acadèmiques i professionals: formació/titulació, experiència professional.</li>
  393.           <li>Un altre tipus d'informació que sigui rellevant en una possible incidència, investigació o reclamació.</li>
  394.           <li>Qualsevol informació que publiqui o divulgui a través dels perfils del RCDE a les xarxes socials. Es recomana revisar les condicions d'ús i política de privadesa de les xarxes socials que utilitzeu.</li>
  395.           <li>Altres dades inferides com a conseqüència de l'ús i activitat que es desenvolupi al Lloc Web (ID d'usuari registrat; ID de dispositiu; sistema operatiu; model de dispositiu i telemetria) o les interaccions amb les comunicacions enviades via notificació web o mail, a cas.</li>
  396.           </ul>
  397.           <header>
  398.           <h3>3. Amb quina finalitat i legitimació tractem les seves dades?</h3>
  399.           </header>
  400.           <h4>Finalitats Principals:</h4>
  401.           <table class="comu" style="width: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
  402.           <tbody>
  403.           <tr>
  404.           <th scope="col"><strong>Per a què?</strong></th>
  405.           <th scope="col"><strong>Amb quina base legal?</strong></th>
  406.           </tr>
  407.           <tr>
  408.           <td width="50%"><strong>Sol·licituds/consultes.</strong><br>Sol·licituds/consultes. Gestionar i atendre les possibles sol·licituds/consultes que ens facis arribar. Aquesta informació permetrà al RCDE poder donar-hi una resposta, i posar a la teva disposició solucions que s'adeqüin a les teves necessitats.</td>
  409.           <td width="50%">El tractament pot ser realitzat en base al consentiment que ens has atorgat en remetre'ns la teva consulta/ sol·licitud.</td>
  410.           </tr>
  411.           <tr>
  412.           <td><strong>Socis/abonats.</strong><br>Complir amb la relació contractual i el seu manteniment, i en particular, gestionar-ne l'alta, la baixa, la renovació, l'actualització de dades, els descomptes per raó o estat del titular, l'aplicació d'avantatges de l'abonament, l'adjudicació de localitat o l'assentament quan sigui procedent, emissió i enviament del corresponent carnet, gestió econòmica, comptable, fiscal i administrativa, tramitar la sol·licitud d'entrades per accedir als partits que es disputin a les nostres instal·lacions, control d'accés i seguretat, així com prendre mesures de seguretat en partits fora de les nostres instal·lacions, gestió d'infraccions del Reglament Disciplinari, remissió de comunicacions pròpies que són sempre del seu interès i necessàries per a l'execució del contracte, perquè pugui conèixer els períodes de renovació, els terminis per millorar seient, la data del càrrec bancari, els avantatges de què disposes per ser abonat, etc.</td>
  413.           <td>El tractament és necessari per a l'execució d'una relació contractual en què ets part i compliment de la normativa a què estem subjectes (entre d'altres, la Llei 19/2007 contra la violència, el racisme, la xenofòbia i la intolerància a l'esport i la normativa que la desenvolupa).</td>
  414.           </tr>
  415.           <tr>
  416.           <td><strong>Adquirents d'entrades partits/esdeveniments.</strong> <br>Complir amb la relació contractual i el seu manteniment, gestió econòmica, comptable, fiscal i administrativa, control d'accés i seguretat a les nostres instal·lacions, així com tramesa de comunicacions pròpies que són sempre del teu interès i necessàries per a l'execució del contracte.</td>
  417.           <td>El tractament és necessari per a l'execució d'una relació contractual en què ets part i compliment de la normativa a què estem subjectes (entre d'altres, la Llei 19/2007 contra la violència, el racisme, la xenofòbia i la intolerància a l'esport i la normativa que la desenvolupa).</td>
  418.           </tr>
  419.           <tr>
  420.           <td><strong>Treballar al RCDE.</strong> <br>En cas d'emplenar el formulari treballar al RCDE i remetre el teu CV i, opcionalment, carta de presentació, tractarem les teves dades personals per tal de valorar i gestionar la seva sol·licitud d'ocupació i, si escau, dur a terme les actuacions necessàries per a la selecció i contractació de personal, a fi d'oferir-te llocs que s'ajustin al teu perfil.</td>
  421.           <td>El tractament pot ser realitzat en base al consentiment que ens has atorgat en emplenar el formulari treballar al RCDE, remetre'ns el teu CV i, opcionalment, carta de presentació.</td>
  422.           </tr>
  423.           <tr>
  424.           <td>
  425.           <p><strong>Escola RCDE/Tecnificació/Campus.</strong><br>Complir amb la relació contractual i el seu manteniment, i en particular, tramitar la inscripció a l'Escola de Futbol RCDE/Cursos tecnificació/Campus així com dur a terme les gestions derivades per a la participació en aquests.</p>
  426.           <p>En el desenvolupament de les activitats amb la finalitat de promocionar les activitats i esdeveniments de l'Escola de Futbol RCDE/Cursos tecnificació/Campus d'estiu a les xarxes socials, web del RCDE i altres mitjans, es poden fer fotografies o vídeos en els quals podria aparèixer l'alumne o alumna de manera individual o en grup, sempre se sol·licitarà el consentiment corresponent.</p>
  427.           </td>
  428.           <td>El tractament és necessari per a l'execució d'una relació contractual en què ets part.</td>
  429.           </tr>
  430.           <tr>
  431.           <td><strong>RCDE Tour.</strong><br>Complir amb la relació contractual i el seu manteniment, gestió econòmica, comptable, fiscal i administrativa, seguretat a les nostres instal·lacions, així com tramesa de comunicacions pròpies que són sempre del seu interès i necessàries per a l'execució del contracte.</td>
  432.           <td>El tractament és necessari per a l'execució d'una relació contractual en què ets part i compliment de normativa a què estem subjectes.</td>
  433.           </tr>
  434.           <tr>
  435.           <td><strong>Sortejos, concursos, promocions i jocs.</strong><br>Gestionar la teva participació en sorteigs, concursos, promocions i jocs que el RCDE dugui a terme, així com fer-ne el seguiment, publicar els premis o qualsevol informació addicional pertinent.</td>
  436.           <td>El tractament pot ser realitzat sobre la base del consentiment que ens has atorgat, prèvia acceptació de les bases legals del sorteig, concurs, promoció o joc.</td>
  437.           </tr>
  438.           <tr>
  439.           <td><strong>Canal.etic@rcdespanyol.com</strong><br>Tractar les seves dades per tramitar la seva denúncia i procedir a la revisió, seguiment i execució del sistema de prevenció de riscos penals implantats al RCDE.</td>
  440.           <td>El tractament es pot fer sobre la base de l'interès legítim que el RCDE ostenta en la prevenció de responsabilitats penals i en evitar conductes contràries al codi de conducta del RCDE, així com en virtut de les obligacions legals en matèria de prevenció de delictes.</td>
  441.           </tr>
  442.           <tr>
  443.           <td><strong>RCDE Store.</strong><br>Complir amb la relació contractual i el seu manteniment, i en particular gestionar les compres (tramitació de la comanda realitzada, tramesa de la comanda i gestió de la facturació i el cobrament de l'import a pagar), atenció al client i gestió de les comunicacions necessàries per al subministrament de productes, comandes i sol·licituds, gestió de reclamacions i peticions d’informació en relació amb els productes comprats.</td>
  444.           <td>El tractament és necessari per a l'execució d'una relació contractual en què ets part.</td>
  445.           </tr>
  446.           <tr>
  447.           <td><strong>Comunicacions comercials RCDE.</strong><br>Enviar comunicacions i ofertes comercials d'activitats, productes i serveis del RCDE iguals o similars als que has contractat o adquirit prèviament.</td>
  448.           <td>El tractament pot ser realitzat en base a l'interès legítim que el RCDE ostenta i tractarem la teva informació personal per a aquests fins mentre no t'oposis a aquest tractament.</td>
  449.           </tr>
  450.           </tbody>
  451.           </table>
  452.           <h4>Finalitats addicionals:</h4>
  453.           <p><strong>Comunicacions comercials</strong>: Perquè el RCDE pugui enviar-te newsletters i comunicacions comercials relacionades amb les activitats, productes, serveis i promocions del RCDE i dels seus patrocinadors i col·laboradors, per qualsevol mitjà, inclosos els electrònics, sense que això impliqui la comunicació de les teves dades personals aquests tercers.</p>
  454.           <p>La base legal per al tractament de les teves dades per a la finalitat anteriorment esmentades és el consentiment que ens has atorgat per al tractament de les teves dades per a les finalitats específiques seleccionades en virtut del que estableix l'art. 6.1 a) del Reglament General de Protecció de Dades. Les teves dades personals seran mantingudes per a aquesta finalitat fins que no revoquis el consentiment atorgat.</p>
  455.           <p>Tens dret a retirar el teu consentiment en qualsevol moment d'acord amb el procediment descrit a l'apartat <strong>“Quins són els teus drets quan ens facilites les teves dades personals?</strong>”, sense que això afecti la licitud del tractament basat en el consentiment de forma prèvia a la seva retirada .</p>
  456.           <ul>
  457.           <li><strong>Elaboració de perfils senzills</strong>: Perquè el RCDE pugui enviar-te comunicacions comercials segmentades a través de correu electrònic, SMS, sobre el contingut esmentat a la finalitat “Comunicacions comercials”.</li>
  458.           </ul>
  459.           <p style="padding-left: 30px;">La informació esmentada anteriorment estarà dirigida a segments senzills (agrupacions d'usuaris que es realitzen en funció de la informació facilitada per aquests al seu perfil) que el RCDE pot elaborar tenint en compte el següent:</p>
  460.           <ul>
  461.           <ul>
  462.           <li>Escàs nivell de detall del perfil. El RCDE podria crear segments senzills com, per exemple, segments sobre dones de més de 25 anys.</li>
  463.           <li>Perfil poc exhaustiu. Per realitzar els segments, el RCDE només tractarà les dades personals que hagis facilitat en aquest Lloc Web. En particular, el RCDE utilitzarà les dades personals següents:
  464.           <ul>
  465.           <li>País de residència.</li>
  466.           <li>Regió o província.</li>
  467.           <li>Edat.</li>
  468.           <li>Gènere.</li>
  469.           <li>Ciutat de residència.</li>
  470.           <li>Idioma.</li>
  471.           <li>Codi postal.</li>
  472.           </ul>
  473.           </li>
  474.           <ul>
  475.           <li>Conseqüències positives per a l’usuari. El RCDE podrà enviar-te comunicacions comercials que s'ajustin més al perfil que hagis declarat, evitant comunicacions comercials indesitjades o sobre continguts poc interessants.</li>
  476.           </ul>
  477.           </ul>
  478.           </ul>
  479.           <p>La base jurídica per a la finalitat anteriorment esmentada és l'interès legítim del RCDE a aprofitar de manera eficaç les dades personals que ha facilitat l'usuari per aconseguir més interès i retorn de les comunicacions enviades. Abans d'això, us informem que el RCDE ha dut a terme una anàlisi de proporcionalitat entre el seu interès legítim i els drets i llibertats dels seus usuaris, les conclusions dels quals pots sol·licitar enviant un correu electrònic a <span><a href="mailto:dpd@rcdespanyol.com">dpd@rcdespanyol.com</a></span>.</p>
  480.           <p>Tens dret a oposar-te a la finalitat esmentada en qualsevol moment d'acord amb el procediment descrit a l'apartat <strong>“Quins són els teus drets quan ens facilites les dades personals?”</strong>.</p>
  481.           <p>&nbsp;</p>
  482.           <ul>
  483.           <ul>
  484.           <li><strong>Elaboració de perfils exhaustius</strong>: El RCDE elaborarà un perfil exhaustiu de tu perquè pugui oferir-te publicitat, informació, serveis i productes personalitzats a través de l'enviament de comunicacions comercials personalitzades mitjançant correu electrònic, SMS, o altres canals de missatgeria instantània, enviar-te notificacions push o in-app personalitzades (sempre que hagis atorgat el consentiment per a la finalitat “Comunicacions comercials”) o mostrar-te banners amb publicitat personalitzada a webs, aplicacions o xarxes socials sobre els productes i serveis del RCDE.</li>
  485.           </ul>
  486.           </ul>
  487.           <p><strong>&nbsp;</strong></p>
  488.           <p style="padding-left: 90px;">D'aquesta manera, la informació esmentada anteriorment estarà dirigida als segments (agrupacions d'usuaris que es realitzen en funció de la informació que se n'obtingui o de l'ús que facis del Lloc Web) que podem elaborar sobre la base de les fonts de dades següents :</p>
  489.           <ul>
  490.           <ul>
  491.           <ul>
  492.           <li>Les interaccions amb les comunicacions o notificacions que rebis.</li>
  493.           <li>Dades inferides com a conseqüència de l'ús i l'activitat al Lloc Web.</li>
  494.           </ul>
  495.           </ul>
  496.           </ul>
  497.           <p style="padding-left: 90px;">A més, el RCDE generarà aquests segments tenint en compte les següents tècniques de perfilat:</p>
  498.           <ul>
  499.           <ul>
  500.           <ul>
  501.           <li>Mesurament del rendiment individual de les campanyes: el RCDE utilitzarà la informació relativa a les taxes d'obertura, taxes de clics mitjana, rebots de correus electrònics o les taxes de cancel·lació de les subscripcions per mesurar el rendiment de la campanya a nivell individual i com a conseqüència , fer segmentacions en funció de la informació inferida sobre tu i la resta d'informació declarada.</li>
  502.           <li>Optimització de campanyes: t'exclourem d'aquelles campanyes publicitàries sobre sorteigs on hagis participat, sobre aplicacions en què t'hagis registrat o descarregat, sobre productes que hagis comprat o sobre serveis que hagis adquirit prèviament.</li>
  503.           <li>Usuaris afins als teus gustos i preferències: gràcies al perfil que faci el RCDE sobre tu, podem enviar contingut personalitzat tenint en compte altres perfils semblants al teu.</li>
  504.           <li>Valoració d'usuaris: el RCDE obtindrà una variable desconeguda a partir de variables conegudes proporcionades o inferides de tu perquè pugui dur a terme una anàlisi dels usuaris amb l'objectiu d'identificar aquells amb més propensió a utilitzar o contractar productes del RCDE, i si escau, oferir-te els productes i serveis del RCDE.</li>
  505.           </ul>
  506.           </ul>
  507.           </ul>
  508.           <p>&nbsp;</p>
  509.           <h3><strong>Per quant de temps conservarem les teves dades personals?</strong></h3>
  510.           <p>Les dades personals que tractem es conservaran mentre que persisteixin les finalitats que en van motivar la recollida i/o no revoques els consentiments que haguessis atorgat, o no exerceixis els teus drets de supressió, oposició o limitació del tractament.</p>
  511.           <p>&nbsp; En aquest sentit, el RCDE mantindrà les teves dades personals degudament bloquejades pel següent període de conservació per tal d'atendre les responsabilitats de qualsevol índole que poguessin sorgir durant el termini de prescripció de les accions que poguessin derivar-se de la relació mantinguda amb l'interessat .</p>
  512.           <h3><strong>A quins destinataris es comunicaran les teves dades personals?</strong></h3>
  513.           <p>Amb caràcter general, el RCDE no cedirà les teves dades personals, llevat dels supòsits següents a autoritats i organismes competents, jutjats, tribunals o qualssevol altres tercers legitimats d'acord amb la normativa aplicable.</p>
  514.           <p>Tot i això, el RCDE ha contractat la prestació de determinats serveis (p. ex. serveis d'infraestructura virtual, de computació al núvol, etc.) a proveïdors, els quals podrien tenir accés i/o tractar dades personals en la seva condició d'encarregats del tractament. Alguns d'aquests proveïdors poden processar i emmagatzemar informació personal a servidors ubicats fora del teu país de residència, podeu consultar el detall d'aquests proveïdors enviat un correu a: <span><a href="mailto:dpd@rcdespanyol.com">dpd@rcdespanyol.com</a></span>.</p>
  515.           <p>Per tant, depenent de la ubicació de l'usuari, es podrien produir transferències de dades a altres països. En aquest cas, les seves dades personals podran ser transferides internacionalment a tercers ubicats fora de l'Espai Econòmic Europeu ("EEE"), sempre que el RCDE tingui l'autoritat per fer-ho i subjecte al compliment de les garanties adequades establertes als articles 44 a 50 del RGPD. Aquests tercers únicament accediran a les dades per dur a terme els seus serveis en nom i per compte del RCDE, sota obligació de confidencialitat i seguint sempre les seves instruccions i sense que en cap moment puguin utilitzar aquestes dades per a finalitats pròpies i/o finalitats no autoritzades.</p>
  516.           <p>En qualsevol cas, les garanties adequades inclouen, entre d'altres:</p>
  517.           <ul>
  518.           <li><u>Decisió d'adequació</u>: declaració per part de la Comissió Europea que un Estat no pertanyent a la UE ofereix un nivell de protecció de dades adequat i equivalent al proporcionat per legislació europea de protecció de dades, per la qual cosa és possible la transferència de dades internacionals a un tercer establert en aquest Estat fora de la UE;</li>
  519.           <li><u>Normes Corporatives Vinculants</u> (també conegudes en anglès com a “Binding Corporate Rules”: resulten aplicables a grups empresarials o la unió d'empreses dedicades a una activitat econòmica conjunta, que possibilita el flux de dades personals en base a una autoregulació acceptada i assumida per cadascuna de les entitats signants;</li>
  520.           <li><u>Clàusules contractuals Tipus</u> (també anomenades en anglès, “Standard Corporate Rules”): es tracta d'un mecanisme signat entre l'exportador de les dades personals des de qualsevol dels països de l'EEE i un tercer país. És un acord contractual el model del qual ha estat aprovat i publicat per la Comissió Europea i alineat amb els preceptes del RGPD.</li>
  521.           <li><u>Codi de conducta o un mecanisme de certificació</u>, juntament amb compromisos vinculants i exigibles assumits pel destinatari en relació amb l‟aplicació de les garanties adequades per a la protecció de les dades transferides.</li>
  522.           </ul>
  523.           <p>En absència d'això, les teves dades personals poden ser transferides excepcionalment a un tercer país o organització internacional, en aplicació dels mecanismes que pugui reconèixer sobre això la legislació de protecció de dades. El contingut de les clàusules contractuals tipus es troba a la vostra disposició sota sol·licitud a través de: <span><a href="mailto:dpd@rcdespanyol.com">dpd@rcdespanyol.com</a></span></p>
  524.           <h3><strong>Quins són els teus drets quan ens facilites les dades personals?</strong></h3>
  525.           <p>Us informem que, en qualsevol moment, podeu exercir els vostres drets d'accés, rectificació, oposició, supressió, portabilitat, no ser objecte de decisions automatitzades i limitació del tractament davant el RCDE.</p>
  526.           <h3><strong>En què consisteixen els teus drets com a usuari?</strong></h3>
  527.           <ul>
  528.           <li>Dret d'accés: tens dret a obtenir confirmació sobre si el RCDE tracta les teves dades personals, així com accedir-hi.</li>
  529.           <li>Dret de rectificació: podràs sol·licitar la modificació o rectificació de dades personals inexactes.</li>
  530.           <li>Dret de supressió: podràs sol·licitar la supressió de les teves dades personals. Recorda que mentre continuï vigent la relació comercial i/o contractual que mantenim amb tu cal que tractem certes dades personals per donar compliment al contracte, per la qual cosa mentre aquest duri no podrem suprimir-los, bloquejar-los o cancel·lar-nos, perquè el contrari ens impediria complir amb el contracte.</li>
  531.           <li>Dret de limitació del tractament: En determinades circumstàncies, podràs sol·licitar la limitació del tractament de les seves dades, cas en què únicament es conservaran per a l'exercici o la defensa de reclamacions.</li>
  532.           <li>Dret d'oposició: podràs oposar-te al tractament de les teves dades per a la finalitat que especifiquis. El RCDE cessarà en el tractament de les dades, tret de motius legítims imperiosos, o l'exercici o la defensa de possibles reclamacions.</li>
  533.           <li>Dret a no ser objecte de decisions individuals automatitzades: tens dret a no ser objecte d'una decisió basada únicament en el tractament automatitzat, inclosa l'elaboració de perfils, que et pugui produir efectes jurídics o t'afecti significativament de manera similar.</li>
  534.           <li>El RCDE posa en el teu coneixement que, sens perjudici que duen a terme decisions que es basen en sistemes automatitzats, aquestes decisions (i) bé no produeixen efectes jurídics o efectes significatius a l'interessat; (ii) bé no són adoptades exclusivament de manera automatitzada.</li>
  535.           <li>Dret de portabilitat: si es permet, podràs exercir el dret a la portabilitat de les seves dades, en un format estructurat, d'ús comú i lectura mecànica, i a transmetre'ls a un altre responsable del tractament (sempre que sigui tècnicament possible).</li>
  536.           </ul>
  537.           <h3><strong>Com exerceixo els meus drets?</strong></h3>
  538.           <p>Enviant un correu electrònic a: <span><a href="mailto:dpd@rcdespanyol.com">dpd@rcdespanyol.com</a></span>.</p>
  539.           <p>La revocació del consentiment prestat no afecta la licitud del tractament basat en aquest consentiment de manera prèvia a la seva retirada.</p>
  540.           <p>Així mateix, si considereu que no heu obtingut satisfacció en l'exercici dels vostres drets podeu contactar amb el delegat de protecció de dades del RCDE a l'adreça de correu electrònic: <span><a href="mailto:dpd@rcdespanyol.com">dpd@rcdespanyol.com</a></span> o presentar una reclamació davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades a través de la pàgina web <span><a href="http://www.agpd.es">www.agpd.es</a></span>.</p>
  541.           <p>En el cas que, en el curs d'una relació amb nosaltres, ens faciliteu dades personals de tercers, us recordem que sou l'únic responsable d'haver obtingut el vostre consentiment previ per comunicar les dades personals al RCDE amb la finalitat que en cada cas es us informeu, així com d'haver-vos informat del contingut d'aquesta Política.</p>
  542.           <p>Et responsabilitzes de mantenir indemne el RCDE de qualsevol responsabilitat que es derivi de la manca d'informació i/o consentiment al Tercer.</p>
  543.           <h3><strong>Hi ha algun tipus de limitació?</strong></h3>
  544.           <p>El RCDE informen que els usuaris del Lloc Web hauran de tenir, com a mínim, 14 anys.</p>
  545.           <p>Pel que fa a l'ús de xarxes socials, recomanem que els pares o tutors comprovin i supervisin regularment l'activitat a internet dels fills. Assegureu-vos que els vostres fills no ens proporcionin dades personals sense demanar la vostra autorització i consentiment.</p>
  546.           <p>En qualsevol moment, pots exercitar els drets dels menors de 14 anys a càrrec teu acreditant la teva legitimació.</p>
  547.           <br>
  548.           <p class="panel" style="text-align: center;"><strong>Data de la darrera actualizació: desembre de 2022</strong></p>
  549.           {% else %}
  550.           <header>
  551.           <h3>1. Who handles the information?</h3>
  552.           </header>
  553.           <table class="comu" style="width: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
  554.           <tbody>
  555.           <tr>
  556.           <td><strong>Identity</strong></td>
  557.           <td>REIAL CLUB DEPORTIU ESPANYOL DE BARCELONA, S.A.D.</td>
  558.           </tr>
  559.           <tr>
  560.           <td><strong>C.I.F.:</strong></td>
  561.           <td>A-08.357.139</td>
  562.           </tr>
  563.           <tr>
  564.           <td><strong>Address:</strong></td>
  565.           <td>Avenida del Baix Llobregat, 100. Cornellà de Llobregat (08940)</td>
  566.           </tr>
  567.           <tr>
  568.           <td><strong>Email:</strong></td>
  569.           <td><a title="info@rcdespanyol.com" href="mailto:info@rcdespanyol.com">info@rcdespanyol.com</a></td>
  570.           </tr>
  571.           <tr>
  572.           <td><strong>DPD:</strong></td>
  573.           <td><a title="dpd@rcdespanyol.com" href="mailto:dpd@rcdespanyol.com">dpd@rcdespanyol.com</a></td>
  574.           </tr>
  575.           </tbody>
  576.           </table>
  577.           <header>
  578.           <h3>2. What data is given to us?</h3>
  579.           </header>
  580.           <ul>
  581.           <li>Personal identification and contact data.</li>
  582.           <li>Data related to social and personal circumstances that may affect the benefits that can be obtained as a member/season ticket holder and other RCDE benefits.</li>
  583.           <li>Economic and financial data: Means of payment used for the registration fee, renewals and transactions carried out for RCDE products and services.</li>
  584.           <li>The connection, geolocation and navigation data provided by cookies, or the permissions that have been assigned to the browser from which the web page is accessed, may be captured if accessed by mobile phone.</li>
  585.           <li>Academic and professional data: Training/degree, professional experience.</li>
  586.           <li>Other types of information that is relevant in a possible incident, investigation or claim.</li>
  587.           <li>Any information published or disclosed through the RCDE profiles on social networks. It is recommended that the user review the conditions of use and privacy policy of the social networks.</li>
  588.           <li>Other data inferred as a result of the use and activity carried out on the Website (registered user ID; device ID; operating system; device model and telemetry) or interactions with communications sent via web or email notification.</li>
  589.           </ul>
  590.           <header>
  591.           <h3>3. For what purpose do we process your data?</h3>
  592.           </header><header>
  593.           <h4>Main purposes</h4>
  594.           </header>
  595.           <table class="comu" style="width: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
  596.           <tbody>
  597.           <tr>
  598.           <th scope="col"><strong>Reasons</strong></th>
  599.           <th scope="col"><strong>Legal standing</strong></th>
  600.           </tr>
  601.           <tr>
  602.           <td width="50%"><strong>Requests/Queries.</strong><br>To manage and attend to possible requests/queries. This information will allow RCDE to respond and provide solutions that suit the user’s needs.</td>
  603.           <td width="50%">The handling can be carried out based on the consent given when sending a query/request.</td>
  604.           </tr>
  605.           <tr>
  606.           <td><strong>Members/Season Ticket Holders.</strong><br>Comply with the contractual relationship and its maintenance, and in particular, manage its registration, cancellation, renewal, update of data, discounts due to status of the holder, application of season ticket advantages, allocation of seat when appropriate, issuance and delivery of the corresponding card, economic, accounting, fiscal and administrative management, processing the request for tickets to access matches that are played in our facilities, access control and security, as well as security measures in matches outside our facilities, management of violations of the Disciplinary Regulations; sending communications that are of interest and necessary for the execution of the contract, regarding renewal periods, the deadlines to improve seats, the date of the bank charge, the advantages applicable for being a member, etc.</td>
  607.           <td>The handling is necessary for the execution of a contractual relationship and compliance with the regulations to which we are subject (among others, Law 19/2007 against violence, racism, xenophobia and intolerance in sport and the regulations that are involved in it).</td>
  608.           </tr>
  609.           <tr>
  610.           <td><strong>Match/event ticket holders.</strong> <br>Comply with the contractual relationship and its maintenance, economic, accounting, fiscal and administrative management, entry control and security in our facilities, as well as sending communications that are always of interest and necessary for the execution of the contract.</td>
  611.           <td>The handling is necessary for the execution of a contractual relationship and compliance with the regulations to which we are subject (among others, Law 19/2007 against violence, racism, xenophobia and intolerance in sport and the regulations that are involved in it).</td>
  612.           </tr>
  613.           <tr>
  614.           <td><strong>Working for RCDE.</strong> <br>If you complete the application form to work for RCDE and send your CV and, optionally, a cover letter, we will process your personal data in order to assess and manage your job application and, where appropriate, carry out the necessary actions for the selection and hiring of personnel, in order to offer you positions that fit your profile.</td>
  615.           <td>The handling can be carried out based on the consent given when completing the form to work at RCDE, sending us a CV and, optionally, a cover letter.</td>
  616.           </tr>
  617.           <tr>
  618.           <td><strong>Escuela RCDE school/Camps.</strong><br>TComply with the contractual relationship and its maintenance, and in particular, process registration for RCDE Soccer School / Skill Courses / Campus, as well as carry out the procedures derived for participation in them. In the undertaking of activities with the purpose of promoting the activities and events of the RCDE Soccer School/ Skill Courses/Summer Camp on social networks, the RCDE website and other media, photographs or videos may be taken in which the attendee could appear individually or in a group, and the corresponding consent will always be requested.</td>
  619.           <td>The handling is necessary for the execution of a contractual relationship.</td>
  620.           </tr>
  621.           <tr>
  622.           <td><strong>RCDE Tour.</strong><br>Comply with the contractual relationship and its maintenance, economic, accounting, fiscal and administrative management, security in our facilities, as well as sending communications that are always of interest and necessary for the execution of the contract.</td>
  623.           <td>The handling is necessary for the execution of a contractual relationship and compliance with regulations to which we are subject.</td>
  624.           </tr>
  625.           <tr>
  626.           <td><strong>Prize draws, contests, promotions and games.</strong><br>Manage participation in raffles, contests, promotions and games that RCDE carry out, as well as follow-up, publishing the prizes or any additional relevant information.</td>
  627.           <td>The handling can be carried out based on the consent given, prior acceptance of the legal terms of the draw, contest, promotion or game.</td>
  628.           </tr>
  629.           <tr>
  630.           <td><strong>Canal.etic@rcdespanyol.com</strong><br>Handle your data to process a complaint and proceed to the review, monitoring and execution of the criminal risk prevention system implemented by RCDE.</td>
  631.           <td>The handling can be carried out based on the legitimate interest that RCDE hold in the prevention of criminal responsibilities and in avoiding behaviours contrary to the code of conduct of RCDE, as well as by virtue of the legal obligations for crime prevention..</td>
  632.           </tr>
  633.           <tr>
  634.           <td><strong>RCDE Store.</strong><br>Comply with the contractual relationship and its maintenance, and in particular manage purchases (processing of orders, sending the order and managing the billing and collection of the amount to be paid), customer service and management of the communications necessary for the supply of products, orders and requests, management of claims and requests for information in relation to the products purchased.</td>
  635.           <td>The handling is necessary for the execution of a contractual relationship in which you are a party.</td>
  636.           </tr>
  637.           <tr>
  638.           <td><strong>RCDE Commercial Communications.</strong><br>Send communications and commercial offers for RCDE activities, products and services the same or similar to those previously contracted or acquired.</td>
  639.           <td>The handling can be carried out based on the legitimate interest that RCDE holds and we will treat your personal information for these purposes, as long as the user does not oppose said handling.</td>
  640.           </tr>
  641.           </tbody>
  642.           </table>
  643.           <header>
  644.           <h4>Additional purposes</h4>
  645.           </header>
  646.           <p><strong>Commercial Communications: </strong>So that RCDE can send you newsletters and commercial communications related to the activities, products, services and promotions of RCDE and sponsors and collaborators, by any means, including electronic, without implying the communication of personal data to said third parties.</p>
  647.           <p style="padding-left: 30px;">The legal basis for the processing of data for the aforementioned purpose is the consent that given for the specific purposes selected by virtue of the provisions of art. 6.1 a) of the General Data Protection Regulation. Personal data will be kept for this purpose until the user revokes the consent granted.</p>
  648.           <p style="padding-left: 30px;">You have the right to withdraw your consent at any time in accordance with the procedure described in the section <strong><em>"What are your rights when you provide us with your personal data?"</em></strong><em>”</em>, without affecting the legality of the handling based on consent prior to its withdrawal.</p>
  649.           <ul>
  650.           <li><strong>Creation of simple profiles: </strong>So that RCDE can send segmented commercial communications via email, SMS, about the content mentioned in the <strong>"Commercial Communications"</strong> section.</li>
  651.           </ul>
  652.           <p style="padding-left: 30px;">The information mentioned above will be aimed at simple segments (groups of users that are created based on the information provided by them in their profile) that RCDE can prepare taking into account the following:</p>
  653.           <ul>
  654.           <ul>
  655.           <li>Low level of detail of the profile. RCDE could create simple segments such as, for example, segments for women over 25 years old.</li>
  656.           <li>A limited profile. To create the segments, RCDE will only process the personal data provided on this Website. In particular, the RCDE will use the following personal data:</li>
  657.           <ul>
  658.           <li>Country of residence.</li>
  659.           <li>Region or province.</li>
  660.           <li>Age.</li>
  661.           <li>Sex.</li>
  662.           <li>City of residence.</li>
  663.           <li>Language.</li>
  664.           <li>Postcode.</li>
  665.           </ul>
  666.           <li>Positive consequences for the user. RCDE may send commercial communications that best suit the profile declared, avoiding unwanted commercial communications or uninteresting content.</li>
  667.           </ul>
  668.           </ul>
  669.           <p>The legal basis for the aforementioned purpose is the legitimate interest of RCDE in making effective use of the personal data provided by the user, to achieve greater interest and return on the communications sent. Before doing so, we inform that RCDE has carried out a proportionality analysis between its legitimate interest and the rights and freedoms of its users, the conclusions of which can be requested by sending an email to za href="mailto:"dpd@rcdespanyol.com" title="dpd@rcdespanyol.com"&gt;dpd@rcdespanyol.com.</p>
  670.           <p>You have the right to oppose the aforementioned purpose at any time in accordance with the procedure described in the section <strong><em>"What are your rights when you provide us with your personal data?"</em></strong></p>
  671.           <header>
  672.           <h3>Elaboration of exhaustive profiles:</h3>
  673.           </header>
  674.           <ul>
  675.           <li><u>Experiences and personalised information</u>: So that RCDE can send personalised commercial communications via email, SMS about the content mentioned in <strong><em>"Commercial Communications"</em></strong></li>
  676.           </ul>
  677.           <p>The information mentioned above will be directed to the exhaustive segments (groups of users that are made based on the information obtained from them) or is inferred from the use they make of the Website based on:</p>
  678.           <ul>
  679.           <li>Interactions with communications or notifications received (for example, clicking on the content of a communication);</li>
  680.           <li>Data inferred as a result of the use and activity on the Website (device ID, registered user ID, device model, operating system and telemetry, for example, clicking on certain content or the time you remain on the section)</li>
  681.           </ul>
  682.           <p>In addition, RCDE will generate said segments taking into account the following profiling techniques:</p>
  683.           <ul>
  684.           <li>Measurement of individual performance of campaigns: RCDE will use the information related to opening rates, average click rates, email bounces or the cancellation rates of memberships to measure the performance of a campaign at an individual level and as a consequence carry out segmentations based on the information inferred and the rest of the information declared. </li>
  685.           <li>Campaign optimisation: We will exclude you from advertising campaigns about prize draws in which you have participated, about applications in which you have registered or downloaded, about products that you have purchased or about services that you have previously purchased.</li>
  686.           <li>Users similar to your tastes and preferences: Thanks to the profile that RCDE creates, we can send personalised content taking into account other profiles similar to yours.</li>
  687.           </ul>
  688.           <p>The legal basis for the processing of data for the aforementioned purposes is the consent given for the processing of data for the selected purposes. Personal data will be kept for these purposes until the user revokes the consent granted.</p>
  689.           <p>You have the right to withdraw your consent at any time in accordance with the procedure described in the section <strong>"What are your rights when you provide us with your personal data?"</strong>, without affecting the legality of the handling based on consent prior to its withdrawal.</p>
  690.           <ul>
  691.           <li><strong>Elaboration of exhaustive profiles:</strong> RCDE will prepare an exhaustive profile to offer personalised advertising, information, services and products by sending personalised commercial communications via email, SMS, or other instant messaging channels, sending personalised push or in-app notifications (always with prior consent for the purpose of <strong><em>"Commercial Communications"</em></strong>) or show banners with personalised advertising on websites, applications or social networks about the products and services of RCDE.</li>
  692.           </ul>
  693.           <p>In this way, the information mentioned above will be directed to the segments (groups of users that are made based on the information obtained from them or the use made of the Website) that we can prepare based on the following data sources:&nbsp;</p>
  694.           <ul>
  695.           <li>Interactions with communications or notifications received.</li>
  696.           <li>Data inferred as a result of use of the Website.</li>
  697.           </ul>
  698.           <p>In addition, RCDE will generate said segments taking into account the following profiling techniques:&nbsp;</p>
  699.           <ul>
  700.           <li>Measurement of the individual performance of campaigns: RCDE will use the information related to the opening rates, average click rates, email bounces or membership cancellation rates to measure the performance of the campaign on an individual level and, as a consequence, perform segmentations based on the information inferred and the rest of the information declared.</li>
  701.           </ul>
  702.           <ul>
  703.           <li>Campaign optimization: We will exclude users from advertising campaigns about sweepstakes in which they have participated, about applications in which they have registered or have downloaded, about products purchased or about services previously purchased.</li>
  704.           </ul>
  705.           <ul>
  706.           <li>Users similar to your tastes and preferences: Thanks to the profile that RCDE carries out, we can send personalised content taking into account other similar profiles.</li>
  707.           </ul>
  708.           <ul>
  709.           <li>User evaluation: RCDE will obtain an unknown variable from known variables provided or inferred, so that they can carry out an analysis of users with the aim of identifying those with a greater propensity to use or contract RCDE products, and in such cases, offer RCDE products and services.&nbsp;</li>
  710.           </ul>
  711.           <header>
  712.           <h3>How long will we keep your personal data?</h3>
  713.           </header>
  714.           <p>The personal data that we process will be kept as long as the purposes that motivated its collection persist and/or the users do not revoke the consents granted, or the user does not exercise their rights to suppress, oppose or limit the handling.</p>
  715.           <p>RCDE will keep personal data, duly secured, for the following conservation period with the sole purpose of meeting legal responsibilities of any kind that may arise during the limitation period of the actions that may arise from the relationship maintained with the interested party.</p>
  716.           <header>
  717.           <h3>To which recipients will your personal data be communicated?</h3>
  718.           </header>
  719.           <p>In general, RCDE will not transfer your personal data, except in the following cases to competent authorities and bodies, courts, tribunals or any other legitimate third parties in accordance with the applicable regulations.</p>
  720.           <p>However, RCDE have contracted the provision of certain services (e.g. virtual infrastructure services, cloud computing, etc.) to providers, who may have access to and/or process personal data. Some of these providers may process and store personal information on servers located outside the user’s country of residence. You can consult the details of these providers by sending an email to: dpd@rcdespanyol.com.</p>
  721.           <p>Therefore, depending on the user's location, the transfer of data to other countries could occur. In such case, personal data may be transferred internationally to third parties located outside the European Economic Area ("EEA"), provided that RCDE have the authority to do so and subject to compliance with the appropriate safeguards set out in articles 44 to 50 of the GDPR. Said third parties will only access the data to carry out their services in the name and on behalf of RCDE, under an obligation of confidentiality and always following their instructions and without at any time being able to use said data for their own purposes and/or unauthorised purposes.</p>
  722.           <p>In either case, appropriate safeguards include, among others:</p>
  723.           <ul>
  724.           <li><u>Adequacy decision</u>: A declaration by the European Commission that a non-EU State offers an adequate level of data protection and equivalent to that provided by European data protection legislation, so that international data transfer to a third party is possible established in that state outside the EU;</li>
  725.           <li><u>Binding Corporate Rules</u> Applicable to business groups or the union of companies engaged in a joint economic activity, which enables the flow of personal data based on a self-regulation accepted and assumed by each of the signatory entities.;</li>
  726.           <li><u>Standard Corporate Rules</u> (A mechanism signed between the exporter of Personal Data from any of the EEA countries and a third country. It is a contractual agreement the model of which has been approved and published by the European Commission and aligned with the precepts of the GDPR.</li>
  727.           <li><u>Code of conduct or a certification mechanism</u>, together with binding and enforceable commitments made by the recipient in relation to the application of adequate guarantees for the protection of the transferred data.</li>
  728.           </ul>
  729.           <p>Personal data may exceptionally be transferred to a third country or international organisation, in application of the mechanisms that may be recognised in this regard by data protection legislation. The content of the standard contractual clauses is available upon request through: dpd@rcdespanyol.com&nbsp;</p>
  730.           <header>
  731.           <h3>What are your rights when you provide us with your personal data?</h3>
  732.           </header>
  733.           <p>We inform you that, at any time, you can exercise your rights of access, rectification, opposition, deletion and movement, not being subject to automated decisions and limitation of handling by RCDE.</p>
  734.           <header>
  735.           <h3>What are your rights as a user?</h3>
  736.           </header>
  737.           <ul>
  738.           <li>Right to access: You have the right to obtain confirmation as to whether RCDE process your personal data, as well as to access it.</li>
  739.           <li>Right to rectification: You can request the modification or rectification of inaccurate personal data.</li>
  740.           <li>Right to deletion: You can request the deletion of your personal data. Remember that as long as the commercial and/or contractual relationship that we maintain with you continues, it is necessary that we process certain personal data to comply with the contract, so while it is in place we will not be able to delete, block or cancel, because to do so would prevent us from complying with the contract.</li>
  741.           <li>Right to limitation of handling: In certain circumstances, you may request the limitation of the handling of your data, in which case it will only be kept for the exercising or defence of legal claims.&nbsp;</li>
  742.           <li>Right to opposition: You can oppose the processing of your data for the purpose you specify. RCDE will cease processing the data, except for with legitimate reason, or for the exercising or defence of possible legal claims.</li>
  743.           <li>Right not to be the subject of automated individual decisions: You have the right not to be the subject of a decision based solely on automated processing, including profiling, which may produce legal effects or significantly affect you in a similar way.</li>
  744.           <li>RCDE inform that, without prejudice to the fact that they carry out decisions that are based on automated systems, these decisions (i) do not produce legal effects or significant effects on the interested party; (ii) are not adopted exclusively in an automated way.</li>
  745.           <li>Right to transfer: If allowed, you can exercise the right to the portability of your data, in a structured, commonly used and machine-readable format, and to transmit it to another data controller (provided that this is technically possible).</li>
  746.           </ul>
  747.           <header>
  748.           <h3>How do I exercise my rights?</h3>
  749.           </header>
  750.           <p>By sending an email to: <a href="mailto:dpd@rcdespanyol.com">dpd@rcdespanyol.com</a>.</p>
  751.           <p>The revocation of the consent given will not affect the legality of the handling based on said consent prior to its withdrawal.</p>
  752.           <p>Likewise, if you consider that you have not obtained a satisfactory exercising of your rights, you can contact the RCDE data protection officer at the email address: <a href="mailto:dpd@rcdespanyol.com">dpd@rcdespanyol.com</a> or file a claim with the Spanish Agency for Data Protection. through its website <a href="http://www.agpd.es">www.agpd.es</a>.</p>
  753.           <p>In the event that, in the course of a relationship with us, you provide us with the personal data of third parties, we remind you that you are solely responsible for having obtained their prior consent to communicate their personal data to RCDE for the purpose established in each case, as well as having informed you of the content of this Policy.</p>
  754.           <p>You are responsible for holding RCDE exempt from any liability arising from the lack of information and/or consent to/from the Third Party.</p>
  755.           <header>
  756.           <h3>Does any type of limitation exist?</h3>
  757.           </header>
  758.           <p>RCDE inform that users of the Website must be at least 14 years old.</p>
  759.           <p>Regarding the use of social networks, we recommend that parents or guardians regularly check and supervise their children's internet activity. Please make sure that your children do not provide us with personal data without asking for your authorisation and consent.</p>
  760.           <p>At any time, you can exercise the rights of minors under 14 years of age in your care, by proving your legitimacy.</p>
  761.           <br>
  762.           <p class="panel" style="text-align: center;"><strong>Date of last update: December 2022</strong></p>
  763.           {% endif %}
  764.           </aside>
  765.         </article>
  766.     </div>
  767.   </article>
  768. </section>
  769. {% endblock %}