Translation
ca
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 48
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ca | messages | 2 | Inicio | Inici |
| ca | messages | 2 | Comprar entradas y tour | Comprar entrades i tour |
| ca | messages | 2 | Reserva tu Experiencia | Reserva la teva experiència |
| ca | messages | 2 | Nuestros Eventos | Els nostres esdeveniments |
| ca | messages | 4 | Agenda | Agenda |
| ca | messages | 4 | Organiza tu evento | Organitza el teu esdeveniment |
| ca | messages | 2 | Estadio | Estadi |
| ca | messages | 4 | Contáctanos | Contacta'ns |
| ca | messages | 1 | Datos técnicos y servicios | Dades tècniques i serveis |
| ca | messages | 1 | Aforo | Aforament |
| ca | messages | 1 | Aforo para 40.000 espectadores | Aforament per a 40.000 espectadors |
| ca | messages | 1 | Zona VIP | Zona VIP |
| ca | messages | 1 | 1900 localidades VIP | 1900 localitats VIP |
| ca | messages | 1 | 3278 plazas de parking | 3278 places de pàrquing |
| ca | messages | 1 | Terreno de juego | Terreny de joc |
| ca | messages | 1 | Terreno de juego de césped natural (105m x 68m) | Terreny de joc de gespa natural (105m x 68m) |
| ca | messages | 1 | Espacio | Espai |
| ca | messages | 1 | Estadio edificado sobre solar de | Estadi edificat sobre solar de |
| ca | messages | 1 | Energía Solar | Energía Solar |
| ca | messages | 1 | Placas fotovoltaicas en cubierta de 0,5 MW | Plaques fotovoltaiques a coberta de 0,5 MW |
| ca | messages | 1 | Eficiencia energética | Eficiència energètica |
| ca | messages | 1 | Estadio construido con criterios de eficiencia energética | Estadi construït amb criteris d'eficiència energètica |
| ca | messages | 1 | Accesibilidad | Accessibilitat |
| ca | messages | 1 | Accesibilidad para personas con minusvalías | Accessibilitat per a persones amb minusvalideses |
| ca | messages | 1 | Medios de comunicación | Mitjans de comunicació |
| ca | messages | 1 | 24 cabinas de radio y 133 butacas de prensa | 24 cabines de ràdio i 133 butaques de premsa |
| ca | messages | 1 | Bares | Bars |
| ca | messages | 1 | 16 bares | 16 bars |
| ca | messages | 1 | Historia del RCDE Stadium | Història de l'RCDE Stadium |
| ca | messages | 1 | Entra al interior del RCDE Stadium | Entra l'interior de l'RCDE Stadium |
| ca | messages | 1 | Cómo llegar al RCDE Stadium | Com arribar a l'RCDE Stadium |
| ca | messages | 1 | Ubicación del RCDE Stadium | Ubicació de l'RCDE Stadium |
| ca | messages | 1 | MAPA RCDE STADIUM | MAPA RCDE STADIUM |
| ca | messages | 1 | Mapa RCDE Stadium | Mapa RCDE Stadium |
| ca | messages | 1 | Dirección y contacto | Adreça i contacte |
| ca | messages | 1 | Teléfono | Telèfon |
| ca | messages | 1 | De lunes a jueves de 9:30h a 14h y de 15:30h a 18h | De dilluns a dijous de 9:30h a 14h i de 15:30h a 18h |
| ca | messages | 1 | Viernes de 9:30h a 15h | Divendres de 9:30h a 15h |
| ca | messages | 2 | Entradas | Entrades |
| ca | messages | 2 | Entradas VIP | Entrades VIP |
| ca | messages | 1 | Experiencias | Experiències |
| ca | messages | 2 | Total Experiencias | Total Experiències |
| ca | messages | 1 | Eventos | Esdeveniments |
| ca | messages | 2 | Sobre el Estadio | Sobre l'Estadi |
| ca | messages | 2 | Política de cookies | Política de cookies |
| ca | messages | 1 | Política de privacidad | Política de privacitat |
| ca | messages | 2 | Aviso legal | Avís legal |
| ca | messages | 1 | © 2024 Página Oficial RCDE Stadium. Todos los derechos reservados. | © 2024 Pàgina Oficial RCDE Stadium. Tots els drets reservats. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 9
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ca | messages | 2 | METRO | METRO |
| ca | messages | 1 | Metro | Metro |
| ca | messages | 1 | ||
| ca | messages | 2 | Tour | Tour |
| ca | messages | 2 | Welcome | Welcome |
| ca | messages | 2 | Tunnel | Tunnel |
| ca | messages | 2 | Meet & Greet | Meet & Greet |
| ca | messages | 2 | Sobre RCDE | Sobre RCDE |
| ca | messages | 1 | Politica de privacidad | Politica de privacidad |